{"id":12692,"date":"2024-04-14T20:41:38","date_gmt":"2024-04-14T17:41:38","guid":{"rendered":"https:\/\/lasakoski.fi\/reservation-terms\/"},"modified":"2024-10-27T17:51:17","modified_gmt":"2024-10-27T15:51:17","slug":"reservation-terms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lasakoski.fi\/en\/reservation-terms\/","title":{"rendered":"Reservation terms"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"12692\" class=\"elementor elementor-12692 elementor-8018\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-f2b2611 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f2b2611\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e871939 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e871939\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Reservation, accommodation, and cancellation terms<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d85c390 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d85c390\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u00e4s\u00e4kosken Kartano Oy follows these terms and conditions in the rental of fishing rights and accommodation facilities. These terms are binding on both parties after the customer has paid L\u00e4s\u00e4kosken Kartano Oy the reservation payment specified in the terms and conditions. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96d8702 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"96d8702\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;,&quot;h4&quot;,&quot;h5&quot;,&quot;h6&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;numbers&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;No headings were found on this page.&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tContents\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__96d8702\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__96d8702\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__96d8702\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<i class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin eicon-loading\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-f84c101 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f84c101\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-4177cfa e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4177cfa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff75d1b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff75d1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Reservation terms<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70ae274 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70ae274\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-size: 18px; background-color: #ffffff; letter-spacing: 0.2px;\">Reservation is confirmed once L\u00e4s\u00e4kosken Kartano Oy has received the reservation payment and marks it as received by confirming the reservation and sending a reservation confirmation to the customer. The customer has paid the reservation payment and received the reservation confirmation to the email provided during the reservation.  <\/p>\n<p style=\"font-size: 18px; background-color: #ffffff; letter-spacing: 0.2px;\">If the customer does not make payments on time, L\u00e4s\u00e4kosken Kartano Oy reserves the right to cancel the reservation without further notice.<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px; background-color: #ffffff; letter-spacing: 0.2px;\"><span style=\"font-size: 18px; background-color: #ffffff; letter-spacing: 0.2px;\">If the holiday accommodation is not accepted or accepted late, the customer is not entitled to a refund of the rent. If the customer interrupts their reservation and leaves the holiday accommodation before the end of the rental period, no compensation will be paid for the unused time, and the customer is not entitled to a refund of the rent. <\/span><\/p>\n<p style=\"padding-bottom: 1em; font-size: 18px; background-color: #ffffff; letter-spacing: 0.2px;\"><span style=\"font-size: 18px; background-color: #ffffff; letter-spacing: 0.2px;\">When reserving fishing rights and\/or accommodation, the customer understands and agrees that in the event of cancellation or no-show, the normal reservation and cancellation conditions of L\u00e4s\u00e4kosken Kartano Oy apply in the aforementioned situations (pandemic\/epidemic). <\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-74dc95c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"74dc95c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfb673e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dfb673e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cancellation Terms<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca8394c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ca8394c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-size: 18px; color: var( --e-global-color-text ); letter-spacing: 0.2px; text-align: var(--text-align);\">If cancellation is made less than 2 weeks before&nbsp;<\/span><span style=\"letter-spacing: 0.2px; color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">the start of the booking<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); letter-spacing: 0.2px; text-align: var(--text-align);\">&nbsp;we will retain the full amount of the booking.&nbsp;<br><\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); letter-spacing: 0.2px; text-align: var(--text-align);\">If the cancelled reservation is sold, we will retain 25% of the total amount of the reservation.<\/span><\/p>\n<p>Cancellations of reservations due to global or local epidemics or pandemics (e.g., COVID-19, coronavirus) or due to travel restrictions caused by them, or the customer\u2019s decision not to use their reservation or to terminate the reservation, do not constitute a Force Majeure situation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-c7dafef e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c7dafef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73e54e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"73e54e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Staying at the reserved location<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0881aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e0881aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The reserved location is available to the customer generally from the arrival day starting at 3 p.m. <\/p>\n<p>The specific check-in time and method for accommodation and key handover will be mentioned in the booking confirmation, which the customer is obligated to check.<\/p>\n<p>The rental includes the right to use the reserved location for the booked period. Normal energy consumption, furniture, cooking and dining utensils, tableware, mattresses, blankets, and pillows are included in the price. <\/p>\n<p>Bed linen and towels are not included in the rental unless otherwise stated in the description of the accommodation. Customers must use bed linen. Bed linen and towels can be ordered at the time of booking if they are not included in the rental of the accommodation. Customers should ensure the availability of bed linen and towels in advance from the property description or customer service.   <\/p>\n<p>The customer is responsible for the general cleanliness of the reserved location during the reservation.<\/p>\n<p>The reserved location may be used by the maximum number of people specified in the description of the accommodation as the number of beds or as agreed at the time of booking. Parties and other events must be agreed upon in advance with L\u00e4s\u00e4kosken Kartano Oy. <\/p>\n<p>The use of a tent, caravan, or rental equipment (e.g., hot tub) on the site of the reserved location without the owner\u2019s permission is prohibited.<\/p>\n<p>Smoking and burning incense or similar substances are prohibited in all indoor areas of the reserved location.  <\/p>\n<p>Bringing a pet to the reserved location must be notified at the time of booking. Pets are only allowed in locations where they are permitted. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-aa4247e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"aa4247e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-513fbff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"513fbff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u00e4s\u00e4kosken Kartano Oy's Right to Cancel Reservation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3f2681 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f3f2681\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-size: 18px; color: var( --e-global-color-text ); letter-spacing: 0.2px; text-align: var(--text-align); background-color: #ffffff;\">In case of force majeure,<\/span>, <span style=\"font-size: 18px; color: var( --e-global-color-text ); letter-spacing: 0.2px; text-align: var(--text-align);\">water conditions, water temperature,<\/span> <span style=\"font-size: 18px; color: var( --e-global-color-text ); letter-spacing: 0.2px; text-align: var(--text-align); background-color: #ffffff;\">fish spawning, fish research<\/span>, or <span style=\"font-size: 18px; color: var( --e-global-color-text ); letter-spacing: 0.2px; text-align: var(--text-align); background-color: #ffffff;\">other reasons,<\/span> L\u00e4s\u00e4kosken Kartano Oy reserves the right to cancel the reservation and fishing rights. We reserve the right to change the rules.<\/p>\n<p>In such a situation, the customer has the right to transfer the paid reservation to another chosen time or to the following season. <span style=\"font-size: 18px; color: var( --e-global-color-text ); letter-spacing: 0.2px; text-align: var(--text-align);\">If the customer wishes to cancel the reservation in this context, we will refund the reservation fee minus a handling fee of 60\u20ac.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-size: 18px; letter-spacing: 0.2px; text-align: var(--text-align);\">If the reservation has to be interrupted due to the customer\u2019s disruptive behavior, no refunds will be made.<\/span><\/p>\n<p>If the customer does not make payments on time, L\u00e4s\u00e4kosken Kartano Oy reserves the right to cancel the reservation without further notice.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-d8833d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d8833d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e86706 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3e86706\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Customer's obligations and handover of the rental property on the departure date<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de5a967 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de5a967\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The customer shall hand over the rental property and its keys on the departure date no later than 12:00 PM. Instructions regarding the handover of the property and keys, as well as the catch report, are provided in the booking confirmation, which the customer is obliged to review. If the customer departs at another time, arrangements for key handover must be made with the owner well in advance.  <\/p>\n<p>The customer is responsible for any damages caused to the rental property. Any damage must be reported immediately to the owner or the responsible party. The customer is liable to compensate L\u00e4s\u00e4kosken Kartano Oy for any damages caused.  <\/p>\n<p>The customer is responsible for cleaning the rental property at the end of the stay.<\/p>\n<p>The final cleaning includes washing and putting away dishes, taking out the trash, removing empty bottles and cans, returning furniture to its original position, disposing of food items or taking them to the trash, and leaving the outdoor area and grill clean and tidy.   <\/p>\n<p>The customer is liable to cover the cleaning costs and any additional expenses resulting from negligence, exceeding normal cleaning costs (\u20ac160).<\/p>\n<p>If the customer has rented linens and towels or if they are included in the rental price, they must be stacked on the bed upon departure.<\/p>\n<p>Smoking is prohibited in all indoor areas of the rental property. The rental property must be left in a clean condition upon departure. The customer is obliged to pay for cleaning expenses if smoking has occurred indoors, or if cleaning has not been performed or has been insufficiently performed, and the caretaker of the property has to arrange for cleaning before the arrival of the next customer.  <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-c9a514e e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c9a514e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9853a7 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"c9853a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00e4s\u00e4kosken Kartano Reservation terms<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":12359,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12692","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasakoski.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasakoski.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasakoski.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasakoski.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasakoski.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12692"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lasakoski.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12692\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasakoski.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasakoski.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}